Kosowo w Bibliotece Narodowej - rozmowy o katalogach i cyfrowej przyszłości

W czwartek 28 maja 2026 roku Biblioteka Narodowa przyjęła delegację Republiki Kosowa, a spotkanie szybko wykręciło się poza zwykłą kurtuazję. W czytelniach i gabinecie dyrektora padły konkretne tematy: współpraca między bibliotekami narodowymi, digitalizacja zbiorów i to, jak dziś buduje się dostęp do wiedzy 📚🤝

• Goście z Kosowa zobaczyli Bibliotekę Narodową od środka
• Wizyta delegacji Republiki Kosowa w Bibliotece Narodowej otworzyła konkretne tematy
• Biblioteki narodowe coraz częściej grają w jednej drużynie

Goście z Kosowa zobaczyli Bibliotekę Narodową od środka

Do Warszawy przyjechali ambasador Republiki Kosowa w Polsce Drilon S. Gashi, dyrektor Biblioteki Narodowej Kosowa „Pjetër Bogdani” dr Blerinë Rogova Gaxha oraz pisarz Arben Idrizi, kandydat do Europejskiej Nagrody Literackiej (EUPL) 2026. Z gospodarzami spotkali się najpierw przy zwiedzaniu czytelni, a potem przy rozmowach o tym, jak działa Narodowa Książnica na co dzień.

Delegację oprowadzał dr Maciej Szablewski, pełnomocnik dyrektora Biblioteki Narodowej ds. międzynarodowych i kierownik Zakładu Udostępniania Zbiorów. Pokazał organizację pracy czytelni, zasady korzystania ze zbiorów, a przy okazji opowiedział o historii instytucji i najważniejszych projektach realizowanych przez BN. To ten rodzaj wizyty, w której archiwa i katalogi przestają być abstrakcją, bo nagle widać, jak wiele zależy od codziennej, dobrze poukładanej pracy.

Wizyta delegacji Republiki Kosowa w Bibliotece Narodowej otworzyła konkretne tematy

Najważniejsza część spotkania dotyczyła już przyszłości. Rozmawiano o możliwościach współpracy między bibliotekami narodowymi Polski i Kosowa, o wymianie doświadczeń w zakresie nowoczesnych usług bibliotecznych, digitalizacji i katalogowania zbiorów. W tle była też planowana modernizacja siedziby Biblioteki Narodowej Kosowa oraz przygotowania do konferencji inaugurującej projekt centralnego katalogu bibliotecznego, który ma połączyć Bibliotekę Narodową Kosowa i wszystkie biblioteki publiczne w kraju.

Ten etap projektu ma ruszyć podczas wydarzenia zaplanowanego na 1 czerwca br. w Prisztinie. Właśnie tam mają wybrzmieć pierwsze konkretne założenia systemu, który ma połączyć biblioteki w jeden katalog i ułatwić korzystanie ze zbiorów na szeroką skalę.

Biblioteki narodowe coraz częściej grają w jednej drużynie

Ta wizyta była czymś więcej niż dyplomatycznym gestem. Pokazała, że biblioteki narodowe coraz częściej są partnerami nie tylko w ochronie dziedzictwa, ale też w budowaniu nowoczesnych usług i w promowaniu czytelnictwa. Dla Warszawy to kolejny sygnał, że Biblioteka Narodowa pozostaje miejscem, gdzie spotykają się nie tylko książki, ale też ludzie, którzy myślą o kulturze w skali międzynarodowej 🌍

na podstawie: BN Warszawa.